Mark your calendars — An Comann Gàidhealach Ameireaganach (ACGA) will hold its 31st US National Mòd entirely online the weekend of Nov. 7-8. The Mòd Committee is contacting adjudicators and making plans for the competitions and any other events, and more information will be available soon.
The coronavirus has pushed all types of events online this year, including ACGA’s Grandfather Mountain Song and Language Week. That event not only survived the transition but grew, drawing 43 people this year. We expect the virtual US Mòd, untethered by a physical location, will draw more people from all points of North America as well.
The event will be live, much like the online North Carolina Mòd that followed the Grandfather Mountain week in July. Look for more information at this site and on Facebook soon!
A Scottish Gaelic Christmas song performed by a high school rock band is spreading not just throughout Scotland but worldwide.
“‘S e Nollaig a th’ ann! (It’s Christmas!”) was recorded by Làn Chomais, a Gaelic rock band from Greenfaulds High School, and released Dec. 7.
Làn Chomais (which means full of ability or power), recorded the song with the backing voices of 1,000 students from Gaelic language programs at schools across North Lanarkshire.
“This experience has been awesome and has given us an amazing opportunity to promote the Gaelic profile of North Lanarkshire while working at a professional level with hugely inspiring musicians,” said Emily Robertson, the band’s lead singer.
“We have been searching for a way to make people more aware of the fact that Gaelic is alive and well in our area,” said Kevin Rogers, a Gaelic teacher at the high school, located in Cumbernauld, northeast of Glasgow.
“We’re Gaels like anybody else who speaks the language and is involved in the culture,” he explains in the YouTube video.
‘S e Nollaig a th’ ann! is available to download on iTunes, Amazon, Google, and Spotify.
A national football (soccer) competition in Scotland is bringing Gaelic-speaking and Gaelic-learning children from across the country together, helping them to make new friends and demonstrating that Gaelic is spoken beyond their local communities.
The Cuach na Cloinne (Children’s Quaich or Cup) competition is held entirely in Scottish Gaelic. This year, a record 62 teams participated in the, representing 33 schools. Regional competitions were held over several weeks in the Highlands, Hebrides and Glasgow.
“Many congratulations go to Bun-sgoil Taobh na Pàirce,” Highland Council Convenor Councillor Bill Lobban said in a statement (available in English / Gàidhlig).
Cuach na Cloinne 2017 was funded by Comhairle na Gàidhealtachd and Comhairle nan Eilean Siar (The Highland Council and Western Isles Council) along with Bòrd na Gàidhlig and organized by Comunn na Gàidhlig.
Cuach na Cloinne “has created an opportunity for young people from schools across Scotland who attend Gaelic Medium Education to meet and compete against each other and combines their Gaelic linguistic and footballing skills,” Lobban said.
“It is particularly pleasing to hear the youngsters taking part in the competition communicating so naturally with each other in Gaelic,” David Boag, director of language planning and community developments at Bòrd na Gàidhlig, said in the statement.
This year, Bòrd na Gàidhlig sponsored a new trophy, Sàr Neach Cleachdaidh na Gàidhlig, presented to the individual player who, in the view of the referees, made the most use of the Gaelic language throughout the event.