|
|
- Info
2002 Immersion Weekend
Fàilte gu Richmond! (Welcome to
Richmond!)
An Comunn
Gàidhealach - America (ACGA) hosts the 6th Annual
Immersion Weekend presenting the best and largest array of
Gaelic teachers available in North America. Join us Friday, May
24 through Memorial Day, Monday, May 27, 2002 at the beautiful
Roslyn Center, the
Virginia Episcopal Diocesan Conference Center, overlooking the
scenic James River in Richmond, Virginia for a fun, inspiring
and challenging weekend. To register see the Registration
Information page.
The Immersion
weekend is an exceptional opportunity for learners and speakers
of Scottish Gaelic to come together to celebrate the heritage
and strive to learn the language and the culture of the
Scottish Highlands and Islands. Classes are structured to meet
the needs of those who are just beginning their Gaelic study as
well as others who are intermediate students or approaching
fluency. With five different levels of classes, our
internationally noted teachers will cover material for all
levels of learners. The weekend will also provide extended
opportunities for more proficient students and native speakers
to gather and enjoy Gaelic conversation.
Extracurricular
activities, including a social mixer on Friday night, a
Saturday night cèilidh and a Sunday evening "Celtic
Gathering", will fill the weekend with singing, dancing,
music, great food and good times.
We hope everyone can
stay for the long weekend (since it is a holiday), but if that
is not possible, the weekend classes and workshops will be
structured for those who have to leave on Sunday. That option
is available on the registration form. Please refer to the
"Cìsean"
(Fees) section for more details.
A tutor CD and booklet of Basic Gaelic Phrases
for Beginners is available for only $10. (Please
see the registration form.)
|
Cuid Oidche (Rooms and Meals)
|
|
Lodging will be in the Ross and Hall Lodges and
in the Goodwin dormitory at Roslyn. The Lodge rooms are lovely,
hotel-style rooms (double occupancy only) overlooking the James
River with private baths. The dormitory rooms are double
occupancy with hall baths. A limited number of dormitory rooms
are available for single occupancy for an additional charge
(see Registration Form). Linens and daily room service are
provided. The nicest rooms will be assigned first and in the
order registrations are received so register early! Meals will
be buffet style in the dining room. Any special dietary
concerns can be accommodated. Please let us know by note with
your registration.
|
Cìsean (Fees)
|
|
The Immersion Weekend will begin on Friday
afternoon, May 24, 2002 and extend through early afternoon on
Monday, Memorial Day, May 27, 2002. Room and board for three
nights begins with dinner on Friday through lunch on Monday.
The fee for the full weekend includes room (double occupancy,
linens included), meals and learning materials. A shorter
weekend option is available for those who wish to stay only
through Sunday afternoon. ACGA members receive a member-only
discount so make sure to join or renew to get the discounted
price. Early registration is encouraged to avoid a late fee
(accessed after May 5).
|
Siubhal (Travel)
|
|
Travel information and other details will be sent
upon receipt of registration and fees. For those traveling by
air we recommend Richmond International Airport (RIC).
|
Luchd Teagaisg (The Teachers)
|
|
Beathag
Mhoireasdan was born in Uige on the Isle of Lewis and is a
multi-talented native Gaelic speaker. She has been involved in
many aspects of the Gaelic arts, from singing to acting,
writing scripts to creating children's books. She is a regular
summer program teacher at Sabhal Mòr Ostaig. She is
currently living in Glasgow.
David
Livingston-Lowe is a fluent Gaelic and Irish speaker and
teacher from Toronto and a popular Immersion Weekend teacher.
He holds a degree in Celtic Studies from the University of
Toronto where he teachers Gaelic and is involved in efforts to
promote the Gaelic language. He has studied at Sabhal Mòr
Ostaig, the Gaelic College in Cape Breton and An Ceathramh.
Muriel Fisher is
a native of Skye and currently lives in Arizona where she
teaches Gaelic through her Tucson Gaelic Institute and at the
University of Arizona. She is also a feature correspondent with
BBC Alba and writes for Fios: The North Lewis Weekly. Muriel
also teaches during the summers at Sabhal Mòr Ostaig.
Richard Hill has
been immersing himself in Gaelic since his childhood. He has
been a central figure in the flourishing Gaelic community of
Slighe nan Gàidheal in Seattle since 1982, where he
teaches Gaelic classes and workshops, shares Gaelic folklore
and inspires other learners. He has studied in Scotland and
Nova Scotia.
Sìne
McKenna studied Gaelic at St. Francis Xavier University and
then moved to Scotland, where she lived for 18 years. While
living on Skye and working at Sabhal Mòr Ostaig, she
help start the first Gaelic playgroups. Since returning to
Canada, she is revitalizing Gaelic in Glengarry, Ontario,
especially through song and drama with children. She also
teaches Gaelic in Montreal and Ottawa.
(Teacher roster is subject to change if
necessary.)
|
|
Clàr-Ùine
(Schedule)
|
Feasgar Di-h-Aoine [Friday afternoon/evening]
|
|
|
|
|
Di-Sathurna [Saturday]
|
|
|
-
2:00 p.m. Workshop
-
3:15 p.m. Break
-
3:45 p.m. Workshop
-
5:00 p.m. Free time!!
-
6:00 p.m. Dinner
-
8:30 p.m. Ceilidh
|
|
Di-D˜mhnaich [Sunday]
|
|
|
|
|
Di-Luain [Monday]
|
|
|
|
SEMINARS
|
|
We've decided to
duplicate seminars so that participants will have a better
chance of hearing their choices. The schedule and topics
will be as follows:
Saturday:
2:00-3:15 Muriel Fisher: Gaelic Pronunciation Tips
and Open Question Time David Livingston-Lowe: The Gaelic
Psalms Michael Newton: Scottish History through Gaelic
Poetry
Saturday
3:45-5:00 Richard Hill: Òrain Fhireannach
(Men's Songs) Beathag Mhoireasdan: Òrain
Bhoireannach (Women's Songs) Sìne McKenna: Gaelic
Prayers and Charms
Sunday:
2:00-3:15 David Livingston-Lowe: The Gaelic
Psalms Sìne McKenna: Gaelic Prayers and
Charms Michael Newton: Scottish History through Gaelic
Poetry
Monday:
1:30-2:45 Richard Hill: Òrain Fhireannach
(Men's Songs) Beathag Mhoireasdan: Òrain
Bhoireannach (Women's Songs) Muriel Fisher: Gaelic
Pronunciation Tips and Open Question Time
|
|
Schedule subject to change.
|
|
|
|
|
The Venue
|
|

Roslyn
Conference Center sets on 150 scenic acres on the James
River, two miles west of Richmond. Facilities offer
air-conditioned rooms with daily room service, double occupancy
with limited singles (extra charge). During free time, enjoy
the spring-fed outdoor swimming pool, tennis courts, nature
trails, volleyball and horseshoe pits.
|
|
|
|