Fàilte gu Guth nan Gàidheal!

GNG logo

Fàilte gu Guth nan Gàidheal!

’S e Guth nan Gàidheal (GnG) earrann-phrògramaidh Eadar-lìn anns a’ Ghàidhlig agus anns a’ Bheurla ag amas air cànan nan Gàidheal agus an dualchas ceangailte ris a bhrosnachadh.

Tha An Comunn Gàidhealach Ameireaganach (ACGA) na goistidh airson an earann-phrògramaidh seo còmhla ri buidheann rèidio Eadar-lìn Hard To Port (HTPR) ann am Baltimore. Bidh HTPR ga sgaoileadh mar phàirt den chlàr abhaisteach aca.

Thèid na prògraman a sgaoileadh gach ceala-deug air oidhche Mhàirt (EST) agus a-rithist moch sa mhadainn air larna-mhàireach airson luchd-èisdeachd san Roinn Eòrpa.

‘S e an t-amas caochladh de phrògraman a thoirt dhut a bhios tarraingeach do luchd-fìleanta agus luchd-ionnsachaidh le chèile. Bidh ceòl, naidheachd, agus cnacaireachd air an tairgsinn san dà chuid Gàidhlig is Beurla ach am faigh cànan is cultar nan Gàidheal taic.

Ach tha GnG fada nas motha na seo!

Mar oidhirp shaor-thagraicheach, tha sinn a’ toirt cuireadh don luchd-èisdeachd againne an comasan-prògramaidh fhèin a chleachadh. Cuiridh sinn fàilte air do phàirteachas o mholaidhean gu obair-dealbhachaidh. Bu mhiann leinn gun robh thusa an sàs. Nach cuidich sinn a’ Ghàidhlig a bhrosnachadh?

Cuir sùil air na h-aistean air an làrach-lìn seo mu dheidhinn nan dòighean a dh’fhaodas tu pàirt a ghabhail.

A’ cumail na Gàidhlig Beò!

 

Welcome to Guth nan Gàidheal!

Guth nan Gàidheal (GnG) is a volunteer-run block of Scottish Gaelic and English Internet Radio programming, focusing on the Scottish Gaelic langauge, and the culture associated with it.

GnG is brought to you by An Comunn Gàidhealach Ameireaganach (The American Scottish Gaelic Society, aka ACGA) in association with Hard To Port Internet Radio (HTPR) in Baltimore which will carry the programming as a part of its normal schedule.

The programming is broadcast once every two weeks during a Tuesday evening (US/Eastern time, starting in January 2015) with an encore presentation in the early hours of the following day for listeners in Europe.

The aim is to bring you a selection of programs which will appeal to fluent speakers and learners alike with music, news and chat in both Gaelic and English, but all with a view to supporting the Gaelic language and culture.

But GnG is about more than this!

As a volunteer effort, we invite our listeners to apply their own talents to program production, and we welcome your participation; from program suggestions to program production! We want YOU to get involved in helping to promote the Gaelic language!

Check out the articles on this website, about how you can get involved!

A’ cumail na Gàidhlig Beò – Keeping Gaelic Alive!

Guth nan Gàidheal

An Comunn Gàidhealach Ameireaganach (The American Scottish Gaelic Society, or  ACGA), in association with Hard To Port Internet Radio in Baltimore, is thrilled to announce our latest project, by our members for our members.

Rèidio Guth nan Gàidheal (“Voice of the Gael” Radio, or “GnG”) is a block of Scottish Gaelic and English Internet Radio programming, focusing on the Scottish Gaelic language in North America, and the culture associated with it.

The broadcast will run initially once a week during a Tuesday evening (US/Eastern time) with an encore presentation in the early hours of the following day for listeners in Europe. Other encore presentations may follow.

The inaugural programs for our launch are in the final stages of preparation, and Guth nan Gàidheal will launch in early 2015.

Guth nan Gàidheal was conceived as a volunteer-led project, with ACGA members and other individuals from outside the organization who are interested in Gaelic, making programs for all to enjoy. We plan to encourage and assist ACGA members (and others outwith the organization) who want to produce their own Gaelic-themed programs and features for broadcast on Guth nan Gàidheal.

“What we would dearly like is for this to become a community effort, and that’s why opening up the chance to produce programming to the membership as well as our friends in Nova Scotia and Scotland is so important. We would like everyone to feel that they have something to contribute” says Guth nan Gàidheal Executive Producer and ACGA Vice President, Steaphanaidh Carlyle.

“What better way to engage non fluent learners than letting them see that other non fluent people can have a chance to produce their own radio show, or be involved in producing one! We want to cater for everyone, from the beginner learner to the native speaker. We want to be able to reach into the Gaelic community in North America and at the same time, show everyone its richness. We want to be accessible to that same community so that people of all levels of Gaelic comprehension can find something worthwhile to listen to on Guth nan Gàidheal, and feel that they have the ability to contribute.”

Please visit our website at http://gng.acgamerica.org/ for the latest news about our launch date, our programming, and for broadcast schedules.

You can also like our Facebook page at http://facebook.com/GuthNanGaidheal, and follow our Twitter feed at @GuthNanGaidheal.

A’ cumail na Gàidhlig Beò – Keeping Gaelic Alive!

Grandfather Mountain Gaelic Song and Language Week Announces Third Teacher for 2015

GFM GS&LW Logo

We heartily welcome Kathleen Reddy to the Grandfather Mountain Gaelic Song and Language Week 2015. A Nova Scotia native, Kathleen studied and taught multiple levels of Gaelic on both sides of the Atlantic. She’s taught secondary school, college, and immersion courses to learners and native speakers. Kathleen received her BA in English with a Celtic Studies subsidiary (St. Francis Xavier University), holds a Postgraduate Certificate in Secondary Education (University of Strathclyde, Glasgow), and a Diploma of Higher Education in Gaelic and Related Studies (Sabhal Mòr Ostaig, Skye). She’s worked for the Nova Scotia Office of Gaelic Affairs and currently teaches at St. Francis Xavier University: http://sites.stfx.ca/celtic_studies/people. More information can be found on http://www.gaeliccollege.edu/study-with-us/faculty/kathleen-reddy/. She’ll be joining Joy Dunlop and Gillebrìde MacMillan, completing our roster of teachers for 2015.

Kathleen Reddy

For more information about Grandfather Mountain Gaelic Song and Language Week, click here.

Mark Your Calendars for GS&LW 2015

GFM GS&LW LogoMark Your Calendars!
July 5th – 10th 2015

Join us for the 17th Annual Grandfather Mountain Gaelic Song and Language Week
Lees-McRae College, Banner Elk NC.
presented by An Comunn Gàidhealach Ameireaganach / The American Scottish Gaelic Society

We are pleased to have Gillebrìde MacMillan from South Uist return to the Gaelic Song and Language Week in 2015. After completing a degree in Celtic Studies at the University of Glasgow and a Masters Degree from the University of the Highlands and Islands, Gillebrìde now works in the Celtic and Gaelic Department at University of Glasgow. He is a Gaelic translator, a published writer, and has worked on the Tobar an Dualchais archiving project. He regularly sings and teaches Gaelic song at festivals and cèilidhs in Scotland, Europe and the USA. You may have seen Gillebrìde in episode 3 of the Outlander television series as “Gwyllyn the Bard”. Find out more on YouTube, on his website: http://www.gillebride.com/ and on Twitter: https://twitter.com/Gillebride.

Also joining us is Joy Dunlop. Gaelic Singer of the Year in 2010 & 2011, she has won both the coveted Royal National Mòd Gold Medal and the Oban Times Gold Medal. An Argyll native, fluent Gaelic speaker and teacher, Joy presents programs on BBC ALBA and makes frequent appearances on Radio nan Gàidheal. She is also an award winning Scottish step-dancer and Traditional Inter-Celtic Dance Champion. Find out more about Joy via YouTube, on Twitter: https://twitter.com/joydunlop and from her website: http://www.joydunlop.com/. We are delighted to welcome Joy to Grandfather Mountain for the first time.

More information about the 2015 Gaelic Song & Language Week coming soon!
Grandfather Mountain Song and Language Week
https://www.facebook.com/groups/1463155417230179/
An Comunn Gàidhealach Ameireaganach http://www.acgamerica.org
An Comunn Gàidhealach Ameireaganach / American Scottish Gaelic Society https://www.facebook.com/ACGAGaelic

The 2014 U.S. National Mòd Is Coming!

The Mòd is coming!

The 27th annual Mòd is just around the corner – September 19, at the Ligonier Highland Games, near Pittsburgh, Pennsylvania. A great time to listen to native Gaelic speakers, fluent learners, and adventurous newcomers tackling Gaelic songs, stories and poems in competition and at cèilidhs. A great time to soak up as much Gaelic as you can in a friendly, relaxed environment. A great time to be part of a Gaelic community – without the cost of a roundtrip airfare to Scotland!

Both Gold Medalists from Scotland’s Royal National Mòd will be attending our event. This year, we will have the honor to welcome the female and male medalists, Eilidh Munro and Robert Robertson, brought to us courtesy of The Gaelic Society An Comunn Gaidhealach, in Scotland.

We will be having Lewis Mackinnon from Cape Breton as our adjudicator this year. This will be a first here for Lewis as our adjudicator, and it will be a unique opportunity to meet and speak with the Office of Gaelic Affairs’ Executive Director, let alone to receive an adjudication from an accomplished Gael such as he! We welcome the opportunity to have him with us this year.

If you have ever wanted to see the Mòd or meet with native speakers, to compete and try out your Gaelic, or just to attend the games and take in the Mòd experience, sign up! Go to http://usmod.wordpress.com/mod-bulletin-an-cuairtear-ceolmhor/ and you’ll see what you need to do! You can direct any questions to macaoidh88@gmail.com.

We do ask that you send in your forms by September 14 so that we can get a good head count.

We welcome donations to support our efforts to continue holding Mòd Naiseanta Aimeiragaidh. Donations are tax-deductible in the United States as allowed by law. There is a donation page on the form mentioned above, and you can also donate on the AGCA website.

The Mòd Committee hope you will be able to join us in Ligonier, or if not, that you will consider making a donation.

Leis gach deagh dhùrachd,

Comataidh a’ Mhòid
Mòd Naiseanta Aimearagaidh 2014